Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
春の日1話2話
週末に見た春の日についての感想を少しずつ掲載してみます。日本語訳を見たわけではないので、未熟な語学力なので正確に細部まで読みきれたかどうかは定かじゃないですけど・・詳細について知りたい方は続きをご覧下さい。
インソン君ことウンソプseeがオンマに車をねだるシーンから始まります。ウンソプのオンマは、天国の階段や美しき日々とかに出てたイ・ヒャヒャンさんです。彼女を見た瞬間、なにやら今回も意地悪をするんだなーーって思ったりして・・・
次のシーンは、ウンソプのアボジとチ・ジニsee演ずる義理の兄ウノの登場です。病院から帰宅した2人をオンマが出迎えるんですが、家に入る前に入り口の木が切られていることにウノが気づくんです。なにやら意味有り気で・・・
こんな感じでストーリは始まります。
ウンソプとウノは、腹違いの兄弟でなにやらいわくがあるらしく、ウンソプは家を出てます。
そんなウンソプは、JAZZ Barでコントラバス弾いてます。そこへウノが現れ、自分の車をウンソプに与え、生みの母を捜しに家を出ます。
まずは、母の消息を知っている孤島の恩師のところへ行きます。
そこで、今回のヒロインチョグナに出会います。
チョグナは、言葉も発せずぶっきら棒。
ウノは、前にもこの恩師の元で研修していて、チョグナには会っているのでどうにか話すようにしてあげたいと思っているらしく、色々策を練ります。ようやく心が通い始めたところで、一話終了。
ウノとの出会いで言葉を発することになるのですが、結構展開早いです。
島の船頭さんは、よそ者を極端に毛嫌いしている様子。
脇役なんだけど、なんとなくいい味出してます。
ウノは、母に会いに行くことをアボジにメールで残しているようです。
ウノが居なくなった途端にウンソプを病院に戻すために両親揃って迎えに行くというか強引に連れ戻します。父に怯えるインソン君はまるでバリのジェミニのようです。
ここで、ウンソプは逃げ出しちゃうんですけど、兄からもらった車に両親が乗り、父の車をウンソプが運転して逃げちゃうので父が警察に車を盗まれたって通報して捕まっちゃううんです。
相当、病院に戻るのが嫌みたいです。
結局、病院に連れ戻され医者として戻されます。医者の免許あったんだーーって感じです。でも、血が怖いらしくゲーゲーしてます。
アボジは二人の息子を立派な医者にしたいようだけど、ウンソプは、前に自分の未熟さから患者を死なせたことがあるらしく、医者にはなりたくないとアボジに訴えますが却下。
ウノは、恩師からやっと母の居所を聞き会いに行きます。
ウノとのやりとりで心を開いたチョグナは、ウノが母に会うために島を出る時に言葉を発するのです。
言葉を発すると同時に恋心も芽生えている予感。
ウノもすぐ戻るって言うのです。これも恋か?って感じ。
ここまでが2話でした。
ふーー。今まで色々な方のブログ読んで情報得たりしてたんですけど、書くのって結構大変ですねーーー。でも毎日がんばってお伝えしてみたいと思います。
インソン君ことウンソプseeがオンマに車をねだるシーンから始まります。ウンソプのオンマは、天国の階段や美しき日々とかに出てたイ・ヒャヒャンさんです。彼女を見た瞬間、なにやら今回も意地悪をするんだなーーって思ったりして・・・
次のシーンは、ウンソプのアボジとチ・ジニsee演ずる義理の兄ウノの登場です。病院から帰宅した2人をオンマが出迎えるんですが、家に入る前に入り口の木が切られていることにウノが気づくんです。なにやら意味有り気で・・・
こんな感じでストーリは始まります。
ウンソプとウノは、腹違いの兄弟でなにやらいわくがあるらしく、ウンソプは家を出てます。
そんなウンソプは、JAZZ Barでコントラバス弾いてます。そこへウノが現れ、自分の車をウンソプに与え、生みの母を捜しに家を出ます。
まずは、母の消息を知っている孤島の恩師のところへ行きます。
そこで、今回のヒロインチョグナに出会います。
チョグナは、言葉も発せずぶっきら棒。
ウノは、前にもこの恩師の元で研修していて、チョグナには会っているのでどうにか話すようにしてあげたいと思っているらしく、色々策を練ります。ようやく心が通い始めたところで、一話終了。
ウノとの出会いで言葉を発することになるのですが、結構展開早いです。
島の船頭さんは、よそ者を極端に毛嫌いしている様子。
脇役なんだけど、なんとなくいい味出してます。
ウノは、母に会いに行くことをアボジにメールで残しているようです。
ウノが居なくなった途端にウンソプを病院に戻すために両親揃って迎えに行くというか強引に連れ戻します。父に怯えるインソン君はまるでバリのジェミニのようです。
ここで、ウンソプは逃げ出しちゃうんですけど、兄からもらった車に両親が乗り、父の車をウンソプが運転して逃げちゃうので父が警察に車を盗まれたって通報して捕まっちゃううんです。
相当、病院に戻るのが嫌みたいです。
結局、病院に連れ戻され医者として戻されます。医者の免許あったんだーーって感じです。でも、血が怖いらしくゲーゲーしてます。
アボジは二人の息子を立派な医者にしたいようだけど、ウンソプは、前に自分の未熟さから患者を死なせたことがあるらしく、医者にはなりたくないとアボジに訴えますが却下。
ウノは、恩師からやっと母の居所を聞き会いに行きます。
ウノとのやりとりで心を開いたチョグナは、ウノが母に会うために島を出る時に言葉を発するのです。
言葉を発すると同時に恋心も芽生えている予感。
ウノもすぐ戻るって言うのです。これも恋か?って感じ。
ここまでが2話でした。
ふーー。今まで色々な方のブログ読んで情報得たりしてたんですけど、書くのって結構大変ですねーーー。でも毎日がんばってお伝えしてみたいと思います。
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://toluckymama.blog31.fc2.com/tb.php/3-010e3809
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

